サイト概要 of ENCONTRO




HOME > サイト概要

サイト概要

DSC02617.JPG ブラジル生活・観光情報ポータルサイト『Encontro ~あなたの知らないブラジル~ 』は、ブラジルを訪れた皆さんにできるだけ有意義な時間を過ごしてもらうために、有益なブラジルの生活・観光情報を提供していくことを目的としています。

 日本の反対側に位置し、かつポルトガル語という言語の壁によって、ブラジルの情報が届きにくいのが現状です。しかし、ポルトガル語を介してブラジルの中をのぞいてみると、サッカー、サンバ、アマゾン、コーヒーだけの国ではない、本当に魅力的な世界が広がっていることに気づかせてくれます。

 リオデジャネイロやイグアスのほかにも、ブラジル人が知っている素晴らしい観光地、イベント、レストランなどが数多くあります。ただ、言語というごくわずかな問題だけで、ブラジルの本当の魅力を見失ってしまい、また知らずに観光客がブラジルを離れてしまいます。ブラジル在住者からすれば、それが何とももったいなく感じてしまうのです。「ああー、あの魅力を感じずに帰ってしまうのですか」と。

 ブラジルってそんなに簡単に行けない国だからこそ、観光客やこれから生活を始める人に存分にブラジルを体感してほしいし、もう一度ブラジルに戻ってきてもらいたいと思っています。当サイトは言語の壁を取り除くお手伝いをし、サイトを訪れた方々がブラジルでの素敵な時間を過ごし、あるいは、一度はブラジルに行ってみたいと思っていただければ、これほどうれしいことはありません。

saitgaiyo1.jpgPhoto by igorschutz ブラジルは、陽気で人懐っこく、困った時でもおせっかいと思われるくらい、とても一生懸命対応してくれるような国民性です。まだまだ世界から見れば犯罪大国というイメージは無くなってはいません。しかし、「言葉が通じなかったけど英語のできないブラジル人がすごく助けてくれましたよ」という話をよく聞き、その度にうれしくなります。

 ブラジルでは、言語がわからずとも、国の生活、文化、慣習、空間を楽しむことができます。サンバやセルタネージャなどブラジル音楽が鳴り響く角のバーに行けば、近くのブラジル人から「おい、ジャポネース。今の時間を無駄にするな」と声をかけられ、いつのまにか会話の中に入りながら、そこで生活する人たちの息遣いを感じることでしょう。まさに、これがブラジルなのです。

 今までに撮り貯めた写真や日常で手に入れたブラジルの情報を少しずつ公開して参ります。また、ブラジル情報の提供にご協力いただける方々はいつでも大歓迎です。お問い合わせのページからご連絡していただき、ともに楽しくブラジルを盛り上げていければ幸甚でございます。末長いお付き合いのほどよろしくお願いいたします。


サイト名
Encontro - あなたの知らないブラジル -
Facebookページ
http://www.facebook.com/Encontrojp